,

Scroll down

ALL TERRAIN, ALL THE TIME

想像してほしい。回転数の高まりとともにKTM 690 ENDURO Rが低く唸り、郊外の街並みがゆっくりと背後へ消えていく。前方では鮮烈なLEDビームが早朝の霧を切り裂き、次のダートトラックへの道を照らす。次の瞬間、アスファルトからグラベルへ軽やかに駆け抜け、そのまま荒野へ飛び込んでいく。これこそがKTM 690 ENDURO Rの魅力——あらゆる境界を超える万能性だ。

  • 色を選択
  • PHO_BIKE_90_RE_KTM-dual-sport-690-enduro-r-right-side-studio-pmw-logo_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_90_HI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-top-view-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_90_LI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-left-side-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_LIVO_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-front-left-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_REHI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-right-rear-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_REVO_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-right-left-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
  1. CLUTCH IN, REVS UP!
  2. DROP THE CLUTCH!
  3. HIT THE ROAD
  4. CARVE IT UP
  5. Warranty & Support
CLUTCH IN, REVS UP!

01. CLUTCH IN, REVS UP!

PLUSH PERFORMANCE
PLUSH PERFORMANCE

調整機能

お気に入りのダートやワインディングを思いのままに駆け抜けるためのセッティングは簡単です。KTM 690 ENDURO Rは、調整可能なサスペンション、ブレーキレバー、クラッチレバー、フットレストを装備。さらに、パフォーマンスとスタイルを向上させる豊富なPowerPartsアクセサリーをラインアップしており、自分だけの理想の1台へと仕上げることができます。

INFOTAINMENT
INFOTAINMENT

TFTディスプレイ & コネクティビティ

ライダーの前方には、4.2" TFTダッシュボードを配置。コンパクトな画面サイズに最適化された専用ユーザーインターフェースを採用しています。接着ガラス構造を採用したTFTディスプレイは、特殊コーティングと偏光処理により反射を抑え、あらゆる環境下で優れた視認性を実現します。 また、ダッシュボードを通じて音楽再生、着信の確認、ターンバイターンナビゲーション、ライドモードの操作が可能です。さらに、デバイスの充電に便利なUSB-Cポートも装備しています。

READY TO SHRED
READY TO SHRED

ボディワーク

高速域のオフロードコーナリングから日常使いまでを視野に入れて設計されたエルゴノミクスとともに、KTM 690 ENDURO Rはアグレッシブなオフロードスタイルのボディワークを採用しています。ストリートからダートへ、そして再びストリートへ。あらゆるシーンでスムーズなライディングを可能にするデザインとなっています。 ボディワークには、柔軟性と耐久性に優れたPP(ポリプロピレン)素材を採用。オフロード走行での過酷なライディングにも対応します。

CLUTCH IN, REVS UP!
PLUSH PERFORMANCE
PLUSH PERFORMANCE

調整機能

お気に入りのダートやワインディングを思いのままに駆け抜けるためのセッティングは簡単です。KTM 690 ENDURO Rは、調整可能なサスペンション、ブレーキレバー、クラッチレバー、フットレストを装備。さらに、パフォーマンスとスタイルを向上させる豊富なPowerPartsアクセサリーをラインアップしており、自分だけの理想の1台へと仕上げることができます。
PLUSH PERFORMANCE
CLUTCH IN, REVS UP!
INFOTAINMENT
INFOTAINMENT

TFTディスプレイ & コネクティビティ

ライダーの前方には、4.2" TFTダッシュボードを配置。コンパクトな画面サイズに最適化された専用ユーザーインターフェースを採用しています。接着ガラス構造を採用したTFTディスプレイは、特殊コーティングと偏光処理により反射を抑え、あらゆる環境下で優れた視認性を実現します。 また、ダッシュボードを通じて音楽再生、着信の確認、ターンバイターンナビゲーション、ライドモードの操作が可能です。さらに、デバイスの充電に便利なUSB-Cポートも装備しています。
INFOTAINMENT
CLUTCH IN, REVS UP!
READY TO SHRED
READY TO SHRED

ボディワーク

高速域のオフロードコーナリングから日常使いまでを視野に入れて設計されたエルゴノミクスとともに、KTM 690 ENDURO Rはアグレッシブなオフロードスタイルのボディワークを採用しています。ストリートからダートへ、そして再びストリートへ。あらゆるシーンでスムーズなライディングを可能にするデザインとなっています。 ボディワークには、柔軟性と耐久性に優れたPP(ポリプロピレン)素材を採用。オフロード走行での過酷なライディングにも対応します。
READY TO SHRED
DROP THE CLUTCH!

02. DROP THE CLUTCH!

POWER HUNGRY
POWER HUNGRY

エンジン

伝説のKTM LC4シングルシリンダーエンジンが、次世代へ!
高い信頼性と力強いパフォーマンスはそのままに、クラッチカバー、ステーターカバー、クランクケースを新設計。さらに改良されたオイル供給システムを採用し、これまで以上のパフォーマンスを実現しました。

PICK YOUR POWER
PICK YOUR POWER

ラリーモード

オプション設定のRALLYモードによって、オフロード性能とカスタマイズ性をさらに高めることができます。4.2" TFTディスプレイを介して、RALLYモード専用の追加設定へ簡単にアクセス可能。また、新たにメモリー機能を搭載し、電源を切ってもライドモードを記憶。次回始動時も同じモードが維持されるため、毎回設定し直す必要がありません。

FULL POWER
FULL POWER

ダイナミックスリップアジャスト

ダイナミックスリップアジャストは、KTM 690 ENDURO Rに初採用された新機能です。RALLYモードでのみ利用可能で、その時々の路面状況やトラクションに応じて、許容されるリアホイールのスリップ量を自動的に最適化します。この機能の詳細はこちら。

BRAKE YOUR WAY
BRAKE YOUR WAY

OFFROAD ABS

一般的に、ABSとダートの相性は良いとは言えません。しかし、KTMで実績を積んだOFFROAD ABSは例外です。このモードではリアホイールをロックさせることができるため、オフロード走行時のコントロール性が向上し、経験豊富なライダーはABSが介入する直前までさらに強いブレーキングを行うことができます。限界をさらに押し広げたい場合は、専用のABS OFFボタンによりABSを完全に無効化することも可能です。

LIGHT UP THE DARKNESS
LIGHT UP THE DARKNESS

LEDライト

KTM 690 ENDURO Rは、パワフルなLEDヘッドライトを標準装備しています。夜間走行時に優れた視認性を確保するだけでなく、交通量の多い市街地や霧の発生した状況においても視認性および被視認性の向上に貢献します。

DROP THE CLUTCH!
POWER HUNGRY
POWER HUNGRY

エンジン

伝説のKTM LC4シングルシリンダーエンジンが、次世代へ!
高い信頼性と力強いパフォーマンスはそのままに、クラッチカバー、ステーターカバー、クランクケースを新設計。さらに改良されたオイル供給システムを採用し、これまで以上のパフォーマンスを実現しました。
POWER HUNGRY
DROP THE CLUTCH!
PICK YOUR POWER
PICK YOUR POWER

ラリーモード

オプション設定のRALLYモードによって、オフロード性能とカスタマイズ性をさらに高めることができます。4.2" TFTディスプレイを介して、RALLYモード専用の追加設定へ簡単にアクセス可能。また、新たにメモリー機能を搭載し、電源を切ってもライドモードを記憶。次回始動時も同じモードが維持されるため、毎回設定し直す必要がありません。
PICK YOUR POWER
DROP THE CLUTCH!
FULL POWER
FULL POWER

ダイナミックスリップアジャスト

ダイナミックスリップアジャストは、KTM 690 ENDURO Rに初採用された新機能です。RALLYモードでのみ利用可能で、その時々の路面状況やトラクションに応じて、許容されるリアホイールのスリップ量を自動的に最適化します。この機能の詳細はこちら。
FULL POWER
DROP THE CLUTCH!
BRAKE YOUR WAY
BRAKE YOUR WAY

OFFROAD ABS

一般的に、ABSとダートの相性は良いとは言えません。しかし、KTMで実績を積んだOFFROAD ABSは例外です。このモードではリアホイールをロックさせることができるため、オフロード走行時のコントロール性が向上し、経験豊富なライダーはABSが介入する直前までさらに強いブレーキングを行うことができます。限界をさらに押し広げたい場合は、専用のABS OFFボタンによりABSを完全に無効化することも可能です。
BRAKE YOUR WAY
DROP THE CLUTCH!
LIGHT UP THE DARKNESS
LIGHT UP THE DARKNESS

<a href="https://www.ktm.com/tech-guide/led-lights" target="_blank">LEDライト</a>

KTM 690 ENDURO Rは、パワフルなLEDヘッドライトを標準装備しています。夜間走行時に優れた視認性を確保するだけでなく、交通量の多い市街地や霧の発生した状況においても視認性および被視認性の向上に貢献します。
LIGHT UP THE DARKNESS
HIT THE ROAD

03. HIT THE ROAD

PEACE OF MIND
PEACE OF MIND

サービス

メンテナンスの間隔が延長され、エンジンオイル交換は従来の10,000kmごとから15,000kmごとに、バルブクリアランス点検は30,000kmごととなりました。

TAKE A SEAT
TAKE A SEAT

シート

KTM 690 ENDURO Rのシートには、3つの役割があります。まず、人間工学に基づいた形状と935mmのシート高により、オフロード走行時のスムーズなライダーの動きをサポートします。次に、トレイル間の移動時にも快適性を提供します。

FIND YOUR FOOTING
FIND YOUR FOOTING

トラクションコントロール

KTM 690 ENDURO Rには、コーナリングMTC(モーターサイクル・トラクション・コントロール)とコーナリングABSを標準装備。6軸センサーからの情報をもとに、コーナリング時の車体挙動に応じて各システムが介入を最適化します。また、MTCおよびABSは必要に応じて完全に無効化することも可能です。

HIT THE ROAD
PEACE OF MIND
PEACE OF MIND

サービス

メンテナンスの間隔が延長され、エンジンオイル交換は従来の10,000kmごとから15,000kmごとに、バルブクリアランス点検は30,000kmごととなりました。
PEACE OF MIND
HIT THE ROAD
TAKE A SEAT
TAKE A SEAT

シート

KTM 690 ENDURO Rのシートには、3つの役割があります。まず、人間工学に基づいた形状と935mmのシート高により、オフロード走行時のスムーズなライダーの動きをサポートします。次に、トレイル間の移動時にも快適性を提供します。
TAKE A SEAT
HIT THE ROAD
FIND YOUR FOOTING
FIND YOUR FOOTING

トラクションコントロール

KTM 690 ENDURO Rには、コーナリングMTC(モーターサイクル・トラクション・コントロール)とコーナリングABSを標準装備。6軸センサーからの情報をもとに、コーナリング時の車体挙動に応じて各システムが介入を最適化します。また、MTCおよびABSは必要に応じて完全に無効化することも可能です。
FIND YOUR FOOTING
CARVE IT UP

04. CARVE IT UP

FORK IN THE ROAD
FORK IN THE ROAD

フロントフォーク

KTM 690 ENDURO Rには、スプリットフォーク設計を採用した調整機構付きWP XPLOR 48倒立フォークを装備しています。 このフォークは、チャンピオンシップを制したXC-Wモデル向けにWPとKTMが共同開発したもので、左右それぞれにスプリングを配置。減衰機能を左右で分担し、左側がコンプレッション、右側がリバウンドを担います。

SPRING INTO ACTION
SPRING INTO ACTION

リアショック

WP XPLORショックアブソーバーは、リンク機構を介してスイングアームに接続されています。これにより、路面状況に応じてしなやかに作動するプログレッシブなサスペンション特性と、高いボトミング耐性を実現しています。さらに、高速側・低速側コンプレッションを含むフルアジャスタブル機構を備え、走行環境やライダーの好みに合わせたセッティングが可能です。

STOPPING POWER
STOPPING POWER

ブレーキ

クラスをリードするBREMBO製ブレーキと軽量ウェーブディスクを採用。300mm径のフロントディスクと240mm径のリアディスクの組み合わせにより、優れた制動力と一貫したブレーキフィールを実現しています。

CARVE IT UP
FORK IN THE ROAD
FORK IN THE ROAD

フロントフォーク

KTM 690 ENDURO Rには、スプリットフォーク設計を採用した調整機構付きWP XPLOR 48倒立フォークを装備しています。 このフォークは、チャンピオンシップを制したXC-Wモデル向けにWPとKTMが共同開発したもので、左右それぞれにスプリングを配置。減衰機能を左右で分担し、左側がコンプレッション、右側がリバウンドを担います。
FORK IN THE ROAD
CARVE IT UP
SPRING INTO ACTION
SPRING INTO ACTION

リアショック

WP XPLORショックアブソーバーは、リンク機構を介してスイングアームに接続されています。これにより、路面状況に応じてしなやかに作動するプログレッシブなサスペンション特性と、高いボトミング耐性を実現しています。さらに、高速側・低速側コンプレッションを含むフルアジャスタブル機構を備え、走行環境やライダーの好みに合わせたセッティングが可能です。
SPRING INTO ACTION
CARVE IT UP
STOPPING POWER
STOPPING POWER

ブレーキ

クラスをリードするBREMBO製ブレーキと軽量ウェーブディスクを採用。300mm径のフロントディスクと240mm径のリアディスクの組み合わせにより、優れた制動力と一貫したブレーキフィールを実現しています。
STOPPING POWER

05. Warranty & Support

プレミアムメーカー保証

このモデルには、最長4年間のプレミアムメーカー保証が付帯しています。より大きな安心とともに、KTMならではのライディングをお楽しみください。 保証を継続するためには、認定KTM正規ディーラーにてサービスプランに沿った定期メンテナンスの実施が必要です。保証内容や適用条件の詳細については、KTM保証ページをご確認ください。 このプレミアムメーカー保証は、2025年モデル以降の公道走行可能なストリートモデル全車種が対象です。これまで一部モデルに限定されていた保証プログラムを拡充し、現在はストリートレンジ全体に適用されています。

<a href="https://www.ktm.com/service/warranty">プレミアムメーカー保証</a>

このモデルには、最長4年間のプレミアムメーカー保証が付帯しています。より大きな安心とともに、KTMならではのライディングをお楽しみください。 保証を継続するためには、認定KTM正規ディーラーにてサービスプランに沿った定期メンテナンスの実施が必要です。保証内容や適用条件の詳細については、KTM保証ページをご確認ください。 このプレミアムメーカー保証は、2025年モデル以降の公道走行可能なストリートモデル全車種が対象です。これまで一部モデルに限定されていた保証プログラムを拡充し、現在はストリートレンジ全体に適用されています。

技術仕様

  • デザイン 単気筒、4ストロークエンジン
  • 排気量 692.7 cm³
  • 出力 79 PS
  • トルク 73 Nm
  • トランスミッション 6速