,

Scroll down

ALL TERRAIN, ALL THE TIME

Imagínatelo: el motor de tu KTM 690 ENDURO R ruge mientras sube de vueltas y los suburbios desaparecen poco a poco a tus espaldas. Delante, un potente haz LED abre camino entre la niebla del amanecer mientras te lanzas hacia la siguiente pista de tierra. Un instante después, irrumpes en plena naturaleza y pasas del asfalto a la grava sin esfuerzo y sin despeinarte. Ese es el magnetismo de la KTM 690 ENDURO R: versatilidad sin límites.

  • Elegir Color
  • PHO_BIKE_90_RE_KTM-dual-sport-690-enduro-r-right-side-studio-pmw-logo_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_90_HI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-top-view-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_90_LI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-left-side-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_LIVO_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-front-left-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_REHI_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-right-rear-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
    PHO_BIKE_PERS_REVO_KTM-dual-sport-690-enduro-r-2026-right-left-studio-image_#SALL_#AEPI_#V1.png
  1. CLUTCH IN, REVS UP!
  2. DROP THE CLUTCH!
  3. HIT THE ROAD
  4. CARVE IT UP
  5. Warranty & Support
CLUTCH IN, REVS UP!

01. CLUTCH IN, REVS UP!

PLUSH PERFORMANCE
PLUSH PERFORMANCE

Ajustabilidad

Encontrar la configuración perfecta para atacar tu tramo offroad favorito o enlazar curvas en un puerto de montaña es fácil gracias a las suspensiones, manetas de freno y embrague y estriberas ajustables de la KTM 690 ENDURO R. Y, por si fuera poco, tienes además a tu disposición un completo catálogo de piezas PowerParts repleto de accesorios que potencian las prestaciones y el estilo.

INFOTAINMENT
INFOTAINMENT

Instrumentación TFT & conectividad

La instrumentación TFT de 4,2" ocupa una posición privilegiada frente al piloto e incorpora una interfaz de usuario exclusiva, diseñada específicamente para su formato compacto. Fabricada en cristal laminado, la pantalla TFT cuenta además con un revestimiento especial polarizado que reduce los reflejos y mejora la visibilidad en cualquier condición de luz. Desde la propia instrumentación, el piloto puede acceder a la música, las llamadas entrantes, la navegación giro a giro y los modos de conducción e incluye un puerto USB-C para cargar dispositivos.

READY TO SHRED
READY TO SHRED

Carrocería

Con un triángulo ergonómico diseñado para rendir tanto en peraltes rápidos como en los desplazamientos diarios, la KTM 690 ENDURO R luce una carrocería agresiva y preparada para el offroad. Su diseño permite pasar con total naturalidad del asfalto a la tierra. Además, está fabricada en plástico PP, un material probado, flexible y duradero, ideal para el offroad y la conducción más exigente.

CLUTCH IN, REVS UP!
PLUSH PERFORMANCE
PLUSH PERFORMANCE

Ajustabilidad

Encontrar la configuración perfecta para atacar tu tramo offroad favorito o enlazar curvas en un puerto de montaña es fácil gracias a las suspensiones, manetas de freno y embrague y estriberas ajustables de la KTM 690 ENDURO R. Y, por si fuera poco, tienes además a tu disposición un completo catálogo de piezas PowerParts repleto de accesorios que potencian las prestaciones y el estilo.
PLUSH PERFORMANCE
CLUTCH IN, REVS UP!
INFOTAINMENT
INFOTAINMENT

Instrumentación TFT & conectividad

La instrumentación TFT de 4,2" ocupa una posición privilegiada frente al piloto e incorpora una interfaz de usuario exclusiva, diseñada específicamente para su formato compacto. Fabricada en cristal laminado, la pantalla TFT cuenta además con un revestimiento especial polarizado que reduce los reflejos y mejora la visibilidad en cualquier condición de luz. Desde la propia instrumentación, el piloto puede acceder a la música, las llamadas entrantes, la navegación giro a giro y los modos de conducción e incluye un puerto USB-C para cargar dispositivos.
INFOTAINMENT
CLUTCH IN, REVS UP!
READY TO SHRED
READY TO SHRED

Carrocería

Con un triángulo ergonómico diseñado para rendir tanto en peraltes rápidos como en los desplazamientos diarios, la KTM 690 ENDURO R luce una carrocería agresiva y preparada para el offroad. Su diseño permite pasar con total naturalidad del asfalto a la tierra. Además, está fabricada en plástico PP, un material probado, flexible y duradero, ideal para el offroad y la conducción más exigente.
READY TO SHRED
DROP THE CLUTCH!

02. DROP THE CLUTCH!

POWER HUNGRY
POWER HUNGRY

Motor

¡Bienvenido a la nueva generación del legendario monocilíndrico KTM LC4!
Conserva toda su robustez y pegada, pero se actualiza con nuevas tapas de embrague y estátor, un nuevo cárter, un sistema de lubricación mejorado y, lo más importante, aún más prestaciones.

PICK YOUR POWER
PICK YOUR POWER

MODO RALLY

Libera aún más posibilidades de personalización y rendimiento offroad con el modo RALLY opcional. Gracias a la pantalla TFT de 4,2", el piloto puede ajustar parámetros adicionales desde el modo RALLY. También se incorpora una función de memoria: al apagar la motocicleta, esta recuerda el modo de conducción seleccionado y lo mantiene al volver a arrancar.

FULL POWER
FULL POWER

AJUSTE DINÁMICO DEL DESLIZAMIENTO

El ajuste dinámico del deslizamiento es una función completamente nueva que debuta en la KTM 690 ENDURO R. Disponible exclusivamente en el modo RALLY, el ajuste dinámico del deslizamiento equilibra automáticamente el deslizamiento permitido de las ruedas con la tracción disponible en cada situación. Para saber más sobre esta función, haz clic AQUÍ.

BRAKE YOUR WAY
BRAKE YOUR WAY

ABS OFFROAD

Por lo general, el ABS y la tierra no se llevan bien. Pero el probado ABS OFFROAD de KTM cambia las reglas. En este modo, el piloto puede bloquear la rueda trasera para disfrutar de un mayor control sobre tierra, mientras que los más expertos pueden apurar más la frenada antes de que actúe el ABS. Y si quieres llevar el control aún más lejos, el botón específico de desconexión del ABS permite desactivarlo por completo.

LIGHT UP THE DARKNESS
LIGHT UP THE DARKNESS

Luces LED

La KTM 690 ENDURO R equipa un potente faro LED. No solo ilumina cuando cae la noche, sino que también mejora la visibilidad al circular entre tráfico intenso o con niebla.

DROP THE CLUTCH!
POWER HUNGRY
POWER HUNGRY

Motor

¡Bienvenido a la nueva generación del legendario monocilíndrico KTM LC4!
Conserva toda su robustez y pegada, pero se actualiza con nuevas tapas de embrague y estátor, un nuevo cárter, un sistema de lubricación mejorado y, lo más importante, aún más prestaciones.
POWER HUNGRY
DROP THE CLUTCH!
PICK YOUR POWER
PICK YOUR POWER

MODO RALLY

Libera aún más posibilidades de personalización y rendimiento offroad con el modo RALLY opcional. Gracias a la pantalla TFT de 4,2", el piloto puede ajustar parámetros adicionales desde el modo RALLY. También se incorpora una función de memoria: al apagar la motocicleta, esta recuerda el modo de conducción seleccionado y lo mantiene al volver a arrancar.
PICK YOUR POWER
DROP THE CLUTCH!
FULL POWER
FULL POWER

AJUSTE DINÁMICO DEL DESLIZAMIENTO

El ajuste dinámico del deslizamiento es una función completamente nueva que debuta en la KTM 690 ENDURO R. Disponible exclusivamente en el modo RALLY, el ajuste dinámico del deslizamiento equilibra automáticamente el deslizamiento permitido de las ruedas con la tracción disponible en cada situación. Para saber más sobre esta función, haz clic AQUÍ.
FULL POWER
DROP THE CLUTCH!
BRAKE YOUR WAY
BRAKE YOUR WAY

ABS OFFROAD

Por lo general, el ABS y la tierra no se llevan bien. Pero el probado ABS OFFROAD de KTM cambia las reglas. En este modo, el piloto puede bloquear la rueda trasera para disfrutar de un mayor control sobre tierra, mientras que los más expertos pueden apurar más la frenada antes de que actúe el ABS. Y si quieres llevar el control aún más lejos, el botón específico de desconexión del ABS permite desactivarlo por completo.
BRAKE YOUR WAY
DROP THE CLUTCH!
LIGHT UP THE DARKNESS
LIGHT UP THE DARKNESS

<a href="https://www.ktm.com/tech-guide/led-lights" target="_blank">Luces LED</a>

La KTM 690 ENDURO R equipa un potente faro LED. No solo ilumina cuando cae la noche, sino que también mejora la visibilidad al circular entre tráfico intenso o con niebla.
LIGHT UP THE DARKNESS
HIT THE ROAD

03. HIT THE ROAD

PEACE OF MIND
PEACE OF MIND

Mantenimiento

Los intervalos de mantenimiento se han ampliado: el cambio de aceite pasa de cada 10.000 km a cada 15.000 km, mientras que la comprobación del juego de válvulas ahora solo es necesaria cada 30.000 km.

TAKE A SEAT
TAKE A SEAT

Asiento

El asiento de la KTM 690 ENDURO R cumple tres funciones. En primer lugar, su forma ergonómica y sus 935 mm de altura permiten al piloto moverse con fluidez cuando ataca el offroad. En segundo lugar, ofrece el confort necesario para cubrir la distancia entre un tramo de tierra y el siguiente.

FIND YOUR FOOTING
FIND YOUR FOOTING

Control de tracción

La KTM 690 ENDURO R incorpora control de tracción (MTC) en curvas y ABS en curvas, que utilizan la información del sensor 6D para adaptarse a cada curva. Tanto el MTC como el ABS también pueden desactivarse por completo.

HIT THE ROAD
PEACE OF MIND
PEACE OF MIND

Mantenimiento

Los intervalos de mantenimiento se han ampliado: el cambio de aceite pasa de cada 10.000 km a cada 15.000 km, mientras que la comprobación del juego de válvulas ahora solo es necesaria cada 30.000 km.
PEACE OF MIND
HIT THE ROAD
TAKE A SEAT
TAKE A SEAT

Asiento

El asiento de la KTM 690 ENDURO R cumple tres funciones. En primer lugar, su forma ergonómica y sus 935 mm de altura permiten al piloto moverse con fluidez cuando ataca el offroad. En segundo lugar, ofrece el confort necesario para cubrir la distancia entre un tramo de tierra y el siguiente.
TAKE A SEAT
HIT THE ROAD
FIND YOUR FOOTING
FIND YOUR FOOTING

Control de tracción

La KTM 690 ENDURO R incorpora control de tracción (MTC) en curvas y ABS en curvas, que utilizan la información del sensor 6D para adaptarse a cada curva. Tanto el MTC como el ABS también pueden desactivarse por completo.
FIND YOUR FOOTING
CARVE IT UP

04. CARVE IT UP

FORK IN THE ROAD
FORK IN THE ROAD

Horquilla delantera

La KTM 690 ENDURO R equipa una horquilla invertida WP XPLOR 48 ajustable con diseño dividido. Desarrollada originalmente por WP y KTM para los modelos XC-W campeones, incorpora muelles en ambas barras y funciones de amortiguación separadas: compresión en la izquierda y extensión en la derecha.

SPRING INTO ACTION
SPRING INTO ACTION

Amortiguador trasero

El amortiguador WP XPLOR está conectado al basculante mediante un sistema de bieletas. Esto garantiza un comportamiento progresivo de la suspensión y una gran resistencia a hacer tope. Totalmente ajustable, incluida la compresión a alta y baja velocidad, permite adaptar la configuración a cualquier terreno y a las preferencias del piloto.

STOPPING POWER
STOPPING POWER

Frenos

Los excepcionales frenos BREMBO, referencia de su categoría, se combinan con ligeros discos de perfil ondulado —de 300 mm delante y 240 mm detrás— para ofrecer una combinación esencial de potencia de frenado y un tacto constante.

CARVE IT UP
FORK IN THE ROAD
FORK IN THE ROAD

Horquilla delantera

La KTM 690 ENDURO R equipa una horquilla invertida WP XPLOR 48 ajustable con diseño dividido. Desarrollada originalmente por WP y KTM para los modelos XC-W campeones, incorpora muelles en ambas barras y funciones de amortiguación separadas: compresión en la izquierda y extensión en la derecha.
FORK IN THE ROAD
CARVE IT UP
SPRING INTO ACTION
SPRING INTO ACTION

Amortiguador trasero

El amortiguador WP XPLOR está conectado al basculante mediante un sistema de bieletas. Esto garantiza un comportamiento progresivo de la suspensión y una gran resistencia a hacer tope. Totalmente ajustable, incluida la compresión a alta y baja velocidad, permite adaptar la configuración a cualquier terreno y a las preferencias del piloto.
SPRING INTO ACTION
CARVE IT UP
STOPPING POWER
STOPPING POWER

Frenos

Los excepcionales frenos BREMBO, referencia de su categoría, se combinan con ligeros discos de perfil ondulado —de 300 mm delante y 240 mm detrás— para ofrecer una combinación esencial de potencia de frenado y un tacto constante.
STOPPING POWER

05. Warranty & Support

Garantía Premium del Fabricante

Esta motocicleta cuenta con una Garantía Premium de Fábrica, mediante la cual, el usuario disfruta de hasta 4 años de cobertura para vivir la emoción de KTMM con total tranquilidad. Para mantener la garantía en vigor, las revisiones periódicas deben realizarse conforme al plan de mantenimiento establecido en un concesionario KTM autorizado. Encontrarás más información y todos los detalles para beneficiarte de esta oferta en la página de garantía de KTM. Válida a partir de los modelos 2025 homologados para circular por vías públicas de toda la gama. Antes limitada a determinados modelos, la Garantía Premium de Fábrica cubre ahora toda la gama Street.

<a href="https://www.ktm.com/service/warranty">Garantía Premium del Fabricante</a>

Esta motocicleta cuenta con una Garantía Premium de Fábrica, mediante la cual, el usuario disfruta de hasta 4 años de cobertura para vivir la emoción de KTMM con total tranquilidad. Para mantener la garantía en vigor, las revisiones periódicas deben realizarse conforme al plan de mantenimiento establecido en un concesionario KTM autorizado. Encontrarás más información y todos los detalles para beneficiarte de esta oferta en la página de garantía de KTM. Válida a partir de los modelos 2025 homologados para circular por vías públicas de toda la gama. Antes limitada a determinados modelos, la Garantía Premium de Fábrica cubre ahora toda la gama Street.

Detalles Técnicos

  • Estructura Motor monocilíndrico de 4 tiempos
  • Cilindrada 692.7 cm³
  • Potencia 79 PS
  • Par máximo 73 Nm
  • Cambio 6 marchas