Sacha Coenen ties future to Red Bull KTM Factory Racing