Política de Privacidade (Privacy Policy) da KTM Sportmotorcycle GmbH (a seguir designada por "KTM"):

A KTM respeita e protege a privacidade de todos seus clientes e visitantes de seu website (a seguir designados por "Visitantes") e cumpre rigorosamente os regulamentos da legislação em matéria da política de privacidade. Os dados pessoais apenas são recolhidos neste website se tal for tecnicamente necessário. Em caso algum os dados recolhidos serão vendidos ou divulgados a terceiros por qualquer outro motivo. A declaração seguinte fornece uma visão geral de como garantimos esta proteção e que tipo de dados a KTM recolhe dos usuários do website www.ktm.com e/ou dos clientes dos concessionários KTM autorizados e para que finalidade. A presente Política de Privacidade aplica-se a todos os websites da KTM e a todos os produtos e serviços oferecidos pela KTM. Nesse contexto, a KTM também engloba todas as empresas do Grupo KTM que recolhem e/ou processam dados sempre que necessário.

Recolha e processamento de dados pessoais

Por norma, não é necessário indicar os seus dados pessoais para poder utilizar nosso website. Porém, para podermos efetivamente fornecer os nossos serviços, precisamos de seus dados pessoais. Apenas recolheremos as suas informações pessoais, incluindo o seu endereço de e-mail, o seu nome, o seu endereço e, se necessário, a sua data de nascimento, se nos facultar as mesmas voluntariamente, por exemplo, para a celebração de um contrato, uma encomenda, no âmbito de jogos promocionais, para o envio de materiais informativos ou inquéritos ou para a subscrição da Newsletter. Os visitantes podem naturalmente optar por não oferecer quaisquer dados e utilizar o website de forma anônima, contudo, devem estar cientes de que tal limita as possibilidades de utilização de algumas funções.

A KTM reconhece e respeita a importância da utilização responsável das informações que são recolhidas dos visitantes e clientes. A KTM não utilizará esses dados para entrar em contato com você nem para informá-lo sobre os últimos produtos, serviços e ofertas sem o seu consentimento expresso. Os seus dados por nós recolhidos não serão divulgados sem fundamento jurídico ou sem o seu consentimento (exceto aos colaboradores da KTM, às sociedades do grupo, bem como aos nossos distribuidores ou outros parceiros que forneçam serviços em nosso nome) nem utilizados para fins distintos dos referidos.

Recolha e armazenamento de dados de utilização

Quando acessa o website, são armazenados diferentes dados de acesso (por exemplo, endereço IP, data e hora de acesso, nome do arquivo consultado, etc.). Não são realizadas quaisquer análises pessoais. Os dados serão analisados de forma anônima para fins estatísticos. Estes dados serão tratados com caráter estritamente confidencial e não serão divulgados fora do sistema KTM nem acessíveis a terceiros, a menos que seja exigido pela legislação aplicável.

Cookies

É possível que sejam utilizados cookies em alguns websites da KTM. Um cookie é um pequeno conjunto de dados que pode ser armazenado no seu disco rígido. Esse conjunto de dados é criado a partir do servidor web, ao qual está ligado através de seu navegador, e enviado para você. O cookie permite que seja reconhecido quando visita novamente o website, sem ter de introduzir de novo os dados que já introduziu anteriormente. A predefinição da maioria dos navegadores aceita os cookies automaticamente. No entanto, pode alterar as definições do seu navegador para recusar esses cookies ou para mostrar um aviso prévio, como também a condição de consentimento necessária. Além disso, pode eliminar os cookies de seu sistema a qualquer momento.

A recolha e o armazenamento ocorrem exclusivamente de forma anônima ou sob a forma de pseudônimos e não fornecem qualquer indicação sobre você enquanto pessoa singular.

Os cookies abaixo são utilizados atualmente nos websites da KTM para os seguintes fins: 

COOKIES TBD

Âmbito da recolha de dados

Os dados que nos transmitir serão armazenados, processados e utilizados por nós para fins de celebração contratual e pedidos de encomenda, para o processamento dos seus pedidos, no âmbito de jogos promocionais, bem como para a subscrição da Newsletter. Os seus dados também serão processados e utilizados para fins de acompanhamento, envio de informações sobre produtos, como também para estudos de mercado e sondagens de opinião.

Ao realizarmos um dos atos a seguir descritos ou fornecermos um outro serviço, gostaríamos de recolher e guardar os seus dados pessoais e, em qualquer um dos casos, pediremos sempre o seu consentimento expresso:

a. Todas as declarações de intenção com base contratual ou quase contratual;
b. Realização de um jogo promocional, uma ação de promoção, um inquérito ou outras funcionalidades do website;
c. Divulgação de alterações ou melhorias de produtos ou serviços que poderão afetar os visitantes e clientes;
d. Envio de informações aos visitantes e clientes existentes sobre temas que poderão ser relevantes para os mesmos e/ou bens e serviços que estejam relacionados com os produtos já adquiridos;
e. Envio de e-mails periódicos como, por exemplo, Newsletter:

Desde que os clientes/visitantes concordem em ser inseridos na nossa lista de e-mails, os mesmos receberão e-mails periódicos que incluem as notícias da empresa, atualizações de produtos, produtos conexos, informações sobre o serviço, etc. Os clientes/visitantes podem optar por sair da lista de e-mails e deixar de receber e-mails da KTM a qualquer momento, desde que anunciem por escrito a sua intenção para o endereço de contato indicado na parte inferior de cada e-mail.

Caso tenha subscrito a nossa Newsletter com o seu endereço de e-mail, utilizaremos o seu endereço de e-mail além da execução do contrato para os próprios fins publicitários, até cancelar a subscrição da Newsletter.

Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. ("Google"). O Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ou seja, arquivos de texto que são armazenados em seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do website. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website (incluindo o endereço IP) serão transferidas para um servidor da Google nos EUA, onde serão guardadas. A Google utilizará estas informações para analisar a sua utilização do website, compilar relatórios sobre as atividades do website para os operadores do website e fornecer outros serviços relacionados com a utilização do website e da internet. A Google também pode transferir estas informações a terceiros nos casos em que isso seja exigido por lei ou se um terceiro processar estes dados em nome da Google. A Google não associará, em caso algum, o seu endereço IP a outros dados da Google. Pode impedir a instalação de cookies através da respectiva configuração do software do seu navegador. Alertamos, porém, para o facto de que neste caso é possível que não consiga utilizar na sua totalidade todas as funções deste website. Ao utilizar este website, declara estar de acordo com o processamento de dados recolhidos a seu respeito pela Google da forma anteriormente descrita e com o fim previamente mencionado.

O nosso website utiliza Social Plugins ("Plugins") da rede social facebook.com, a qual é operada pela Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EUA ("Facebook"). Os plugins podem ser detectados num dos logótipos do Facebook ("f" branco sobre o mosaico azul ou um sinal de "polegar para cima") ou identificados com a expressão "Facebook Social Plugin". A lista e a aparência dos Facebook Social Plugins podem ser reconhecidas aqui: http://developers.facebook.com/plugins.

Quando acessa uma página do nosso website que contenha um destes plugins, o seu navegador estabelece uma ligação direta aos servidores da Facebook. O conteúdo do plugin é transmitido da Facebook diretamente para seu navegador, sendo integrado daqui para o website. Por conseguinte, não exercemos qualquer influência sobre o âmbito dos dados que a Facebook recolhe com a ajuda deste plugin e, portanto, informe-se devidamente sobre o nosso nível de conhecimento:

Através da integração do plugin, o Facebook recebe a informação de que acessou a página correspondente do nosso website. Caso tenha sessão iniciada, o Facebook pode atribuir a visita à sua conta do Facebook. Quando interage com os plugins, por exemplo, quando seleciona o botão “Curtir” ou deixa um comentário, as respectivas informações são transferidas do seu navegador diretamente para o Facebook, onde são armazenados. Caso não seja membro do Facebook, ainda existe a possibilidade de o Facebook localizar e armazenar o seu endereço IP.

Para saber mais sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados, o processamento e a utilização dos dados pelo Facebook, como também os seus direitos e eventuais definições para a proteção de sua privacidade, consulte as informações sobre a política de privacidade do Facebook: http://www.facebook.com/policy.php.

Se for membro do Facebook e não quiser que este recolha dados sobre você através do nosso website e esteja associado aos seus dados de membro armazenados no Facebook, tem que terminar sessão do Facebook antes de visitar o nosso website.

Também é possível bloquear os Facebook Social Plugins com add-ons para o seu navegador, por exemplo, com o "Facebook Blocker".

Armazenamento e proteção dos dados pessoais

Tomamos uma série de medidas de segurança a fim de garantir a segurança de seus dados pessoais para quando introduz uma encomenda, envia ou acessa suas informações pessoais. Tomamos as práticas de recolha, armazenamento e recolha de dados adequadas, como também as respetivas medidas de segurança para proteger contra o acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição de dados pessoais, nomes de usuário, senha, transações, informações e outros dados que são armazenados no nosso website. Estes processos podem ser mantidos pelos nossos fornecedores. A transferência destes dados pode incluir o processamento e a celebração de acordos no nosso website, bem como a disponibilização de serviços de assistência. Tomamos todas as medidas razoáveis para garantir que os dados pessoais são tratados de forma segura e em conformidade com as nossas diretrizes relativas à política de privacidade.

As informações serão protegidas num ambiente seguro através de uma combinação de medidas físicas e técnicas. Não existe qualquer acesso público a essas informações. As informações fornecidas apenas podem ser acessadas por determinadas pessoas com direitos de acesso ao nosso sistema, às quais foi imposta a obrigação de tratar as informações de forma estritamente confidencial.
Além disso, a legislação nacional obriga a armazenar as informações durante um período de tempo específico.

As informações pessoais recolhidas nos websites da KTM são armazenadas num ambiente operacional seguro que não está acessível ao público. Às vezes, os dados pessoais são encriptados ainda antes da transação através de tecnologia segura adequada.

A troca de dados sensíveis e privados entre os websites da KTM e os visitantes ocorre através de canais de comunicação protegidos por SSL, é encriptada e inclui assinaturas digitais.

A KTM opera ativamente em vários países do mundo. Para que possamos oferecer serviços uniformes aos nossos clientes, onde quer que estejam, efetuamos a manutenção das nossas páginas de internet e websites em todo o mundo. Quando transmite informações pessoais à KTM, está concordando que estas informações podem ser transferidas, armazenadas e processadas além das fronteiras nacionais de cada país, onde a KTM e as respectivas sociedades do grupo mantêm escritórios.

A internet não é, de forma alguma, segura. Por conseguinte, deve zelar sempre pelas informações que revela enquanto está online. Não podemos garantir a segurança das informações que recolhemos eletronicamente ou por outro modo de transmissão, porém, damos todos os passos necessários para fornecer a melhor segurança disponível. Portanto, os visitantes transmitem-nos informações por sua conta e risco.

Divulgação de dados pessoais

Todos os dados pessoais recolhidos pela KTM são utilizados de acordo com os regulamentos aplicáveis em matéria da política de privacidade para fins de execução do contrato e para o processamento dos seus pedidos. Os seus dados pessoais não são divulgados a terceiros sem o seu consentimento expresso, desde que tal não seja necessário para a realização do serviço ou para a execução do contrato.

Também consideramos seriamente a política de privacidade interna da empresa. Os nossos colaboradores e as empresas que fornecem serviços em nosso nome comprometeram-se a manter discrição e a cumprir as disposições legais em matéria de proteção de dados.

Se chamarmos prestadores de serviços externos para fins de processamento de dados, garantimos também que os mesmos são selecionados e controlados levando em conta os requisitos legais aplicáveis e que se comprometem a cumprir as disposições legais em matéria da política de privacidade. Além disso, os seus dados não são divulgados.

Os seus dados não serão vendidos, alugados nem transmitidos de outra forma a terceiros. Não se incluem: Parceiros dignos de confiança que nos apoiam no funcionamento do website, no âmbito do processamento comercial ou em outros serviços, garantindo naturalmente que os mesmos se comprometem ao sigilo.

A divulgação às sociedades do grupo da KTM ou a terceiros apenas ocorre se os destinatários se comprometerem a cumprir os regulamentos legais aplicáveis em matéria da política de privacidade perante a KTM. Em relação ao processamento de sua encomenda ou pedido, às vezes delegamos o serviço a fornecedores externos, os quais estão contratualmente obrigados a cumprir as disposições de privacidade.

A filial de distribuição da KTM colabora com parceiros dignos de confiança.

Direito de acesso à informação

Tem o direito de acessar gratuitamente, a qualquer momento e por qualquer motivo, aos dados respeitantes a você, à respectiva origem e aos destinatários, como também à finalidade do armazenamento. Para tal, consulte o endereço de contato indicado no ponto 13. Para receber a informação, tem de se identificar como a pessoa (sobre quem a informação diz respeito) ou dar provas em como tem direito a receber a informação através de uma terceira pessoa.

Direito de edição/direito de rescisão

Tem a possibilidade de ajustar gratuitamente os seus dados a qualquer momento, caso estes estejam incorretos.

Tem sempre o direito de retirar, total ou parcialmente, o seu consentimento sobre o armazenamento e a utilização de seus dados pessoais. Nesses casos, eliminamos ou bloqueamos os seus dados para que deixem de ser processados e utilizados. No entanto, caso as legislações ou disposições relativas à conservação estejam em conflito com a sua eliminação ou se a eliminação estiver associada a um ônus desproporcionado, bloquearemos esses dados para fins de utilização e deixaremos de fazer referência aos mesmos.

Ligações para websites externos

O website poderá incluir links para websites externos que não pertencem à associação da KTM. Caso pretenda visitar esses websites, a KTM deixa de assumir a responsabilidade pela confidencialidade de seus dados. Às vezes, os seus dados são transferidos da internet sem qualquer encriptação. Por conseguinte, não se pode excluir por completo que terceiros tenham acesso ilícito a seus dados.

Compromisso da KTM para a proteção da privacidade de crianças

A proteção dos dados de crianças é muito importante para nós. Portanto, não recolhemos nem preservamos dados de crianças com menos de 14 anos de idade, conforme é do nosso conhecimento, sem obter previamente o consentimento passível de verificação por parte do encarregado de educação. Além disso, solicitamos apenas as informações absolutamente necessárias de crianças para que possam participar em atividades. Mediante pedido, os encarregados de educação podem aceitar ou eliminar os dados armazenados respeitantes ao seu filho.

Alterações à Política de Privacidade

Devido ao rápido desenvolvimento da internet, poderá ser necessário realizar adaptações periodicamente na nossa Política de Privacidade. Por conseguinte, leve em consideração a versão atual.

Aceitação desta Política de Privacidade

Através da utilização desta Política de Privacidade, os visitantes declaram que leram e compreenderam a mesma e aceitam a respectiva aplicação exclusiva.

Contato

Caso tenha perguntas cuja resposta não esteja incluída na presente Política de Privacidade ou se pretender eventualmente informações mais detalhadas, entre em contato com a KTM por escrito a qualquer momento para o seguinte endereço:

KTM Sportmotorcycle GmbH
Betriebsgebiet Süd
Stallhofner Straße 3
5230 Mattighofen
Áustria

A presente declaração foi atualizada pela última vez em Maio de 2015.